Vlaamse stemmen Ratatouille
Door Wendy op donderdag 12 juli, 2007
De Vlaamse cast van Ratatouille is bekend. Op de VRT Nieuwssite zie je een korte reportage van Stan van Samang die samen met kok Jeroen Meus naar de opening in Parijs gaat. Jeroen Meus speelt de rol van gezondheidsinspecteur. In de Nederlandse versie speelt Herman den Blijker dit kleine mannetje en Jamie Oliver speelt hem in de Britse versie.
Update 6/08: Er was wat verwarring omtrent de Vlaamse stemmen omdat de trailer een andere rolverdeling heeft dan de film. De opname van de trailer gebeurde vóór de opname van de film en dit was een tijdelijke, voorlopige verdeling. De onderstaande stemmen zijn correct.
Vlaamse stemmen
Michael Pas - Remy
Dina Tersago - Colette
Stan Van Samang - Linguini
Jeroen Meus - Gezondheidsinspecteur
Vic De Wachter - Gusteau
Gert Winkelmans - Emile
Jacob Beks - Skinner
Warre Borgmans - Ego
Ben Van Ostade - Django
Reactie door kitty
Made donderdag, 26 of juli , 2007 at 17:59
volgens mij is het wel diene komiek da remy zijn stem doet hoor!!!!diene wouter deprez klapt just hetzelfde
Reactie door Katiia
Made maandag, 30 of juli , 2007 at 20:28
Hy!
Op de trailers is ook Michael Pas te horen als Linguini.
Zou het niet kunnen dat de stemmen voor de trailer anders zijn ingesproken
dan die voor de film?
Ik ben bijna zeker dat ik al ergens een stukje heb gezien met Stan (Van Samang) als Linguini.
(Ik doe m’n best om het terug te vinden)
Mvg,
Katia
Reactie door Wendy
Made dinsdag, 31 of juli , 2007 at 20:34
Hoi Katiia, ik begin het ook te vermoeden. Misschien dat de stemverdeling nog niet beslist was op het moment dat ze de trailer gingen inspreken. Maar dit is wel heel ridicuul…
Reactie door Katiia
Made dinsdag, 31 of juli , 2007 at 20:52
Hy,
Ja inderdaad. Maar volgens mij is het wel Stan Van Samang die de hele film door de rol van Linguini inspreekt. Ik heb hiervan ook een filmpje teruggevonden uit De Rode Loper, op één.
((Link = http://www.een.be/televisie1_master/programmas/e_rolo_magazine/index.shtml?video_3 ))
Reactie door Wendy
Made zaterdag, 4 of augustus , 2007 at 10:45
Bedankt Katiia!
Reactie door Wendy
Made maandag, 6 of augustus , 2007 at 14:00
Update 6/08: Er was wat verwarring omtrent de Vlaamse stemmen omdat de trailer een andere rolverdeling heeft dan de film. De opname van de trailer gebeurde vóór de opname van de film en dit was een tijdelijke, voorlopige verdeling.
De stemmen die dus eerst werden vrijgegeven waren dus juist.
